PURE NINJA / PN-G007
Cómo comparar dos listas INCI: una ficha práctica
Comprueba las versiones, copia los nombres completos y separa diferencias visibles de suposiciones sobre los resultados.
Empieza con una pregunta concreta
Dos listas permiten observar qué nombres aparecen en cada texto. Por sí solas no indican qué producto funcionará mejor para ti. Escribe esta limitación al principio de la ficha antes de convertir la comparación en una puntuación.
Usa el método para comparar productos o revisar un posible cambio. El resultado debe ser una nota verificable con fuentes y preguntas, no un diagnóstico, una clasificación de seguridad ni una reconstrucción de la fórmula.
Comprueba la versión exacta
Anota el nombre y la variante antes de comparar. Incluye tono, mercado indicado por la fuente y fecha de consulta. Un frasco parecido o una marca compartida no demuestran que las dos listas correspondan al mismo producto.
Conserva una foto legible del envase y la dirección de la lista en internet. Si difieren, identifica cada fuente y pregunta al fabricante cuál corresponde a tu versión. No construyas una lista mezclada que no aparezca en ninguna fuente.
Copia los nombres completos
Transcribe cada nombre sin abreviarlo y conserva el orden. La FDA explica las reglas de denominación y particularidades del etiquetado internacional. [1] Una escritura desconocida es algo que comprobar, no que sustituir sin dejar constancia.
Pon un ingrediente por fila y conserva números, prefijos y paréntesis. Si utilizas reconocimiento de texto, contrástalo con la foto: un carácter omitido puede crear una diferencia falsa. Guarda las lecturas dudosas en otra columna.
Separa coincidencias y dudas
Crea tres grupos: nombres idénticos en ambas listas, nombres solo en A y nombres solo en B. Añade otro para diferencias de escritura o denominación pendientes. Una falta de coincidencia textual no demuestra automáticamente una sustancia diferente.
Puedes uniformar espacios para facilitar la lectura, manteniendo el original al lado. No unas nombres porque compartan una palabra. Un posible sinónimo sigue siendo una duda hasta que lo confirme una fuente fiable o el fabricante.
Prueba un ejemplo ficticio
Imagina fragmentos educativos incompletos: A contiene Glycerin y Panthenol; B contiene Glycerin y Niacinamide. Glycerin coincide exactamente. Panthenol aparece solo en A y Niacinamide solo en B. No son fórmulas cosméticas completas.
La nota útil dice: «Hay un nombre común y otro distinto en cada fragmento». No dice «B es más potente» ni «A es más seguro». Consulta el índice para entender los nombres, separando esa explicación de las pruebas del producto terminado.
No calcules porcentajes por posición
Anota la posición sin estimar concentraciones. La guía estadounidense de la FDA describe un orden descendente con excepciones, incluidos ingredientes al uno por ciento o menos y colorantes. [2] Es un ejemplo de Estados Unidos sobre los límites de una lista, no una norma universal.
Nombres idénticos en el mismo orden no revelan todas las cantidades ni demuestran igual rendimiento. Un cambio de posición tampoco mide la magnitud de una modificación. Si necesitas un porcentaje, busca una declaración concreta del fabricante y registra fuente y alcance.
Termina con una conclusión limitada
Guarda fuentes, coincidencias, diferencias y preguntas. Escribe solo lo respaldado: «Estas entradas difieren; el motivo no está confirmado». Si afecta a tu decisión, consulta al fabricante sobre la variante exacta.
El índice Pure Ninja explica nombres y funciones. Para afirmaciones sobre el cosmético completo, vuelve a sus instrucciones y pruebas. Una comparación útil hace visibles las incógnitas, en vez de ocultarlas detrás de un porcentaje de similitud.